More than 25 years ago, when the U.S. commercial real-estate began to emerge from its last collapse, Germans snapped up properties at discount prices. History may be repeating itself.