Glimcher Realty Trust, which owns 23 U.S. malls and carries $1.6 billion in debt, is selling its stakes in some of the best properties in its portfolio.