New York real-estate investor Adam Hochfelder has been arrested for allegedly "stealing more than $17 million from a panoply of banks and individuals."