An aging mall in Pennsylvania is fighting to reinvent itself amid the toughest climate for retailers in decades.