MGM Mirage is preparing to sell its stake in the Borgata casino in Atlantic City to appease New Jersey regulators, who disapprove of the company's partner in Macau.