The government's move to ease the limits on the securities holdings of Fannie Mae and Freddie Mac has ignited a debate among analysts about what the companies will do with their longer leash.