Investors and analysts expect Simon Property to sweeten its $10 billion offer for General Growth, with other suitors possibly waiting in the wings.