The rapid increase in the number of wealthy Indians will have a "potentially huge" impact on the U.K.'s residential property market, according to a new report.